Le mariage d'étrangers en Égypte est enregistré auprès du Bureau des mariages des étrangers, ministère de la Justice. Il suppose de remplir un ensemble de conditions et de réunir des documents dont le détail varie selon la nationalité de la partie étrangère.
Les conditions essentielles
- La présence des deux parties ou de leurs représentants munis d'une procuration officielle valable à cet effet.
- Un séjour régulier et en cours de validité de la partie étrangère en Égypte.
- Un certificat de non-empêchement (ou document équivalent) délivré par l'ambassade de la partie étrangère.
- La réalisation de l'examen médical requis avant l'enregistrement.
Documents et légalisations
Les documents délivrés à l'étranger doivent généralement faire l'objet d'une traduction certifiée et d'une légalisation par le ministère égyptien des Affaires étrangères. Toute lacune ou erreur de traduction ou de légalisation retarde la procédure ; il est donc préférable de vérifier l'intégralité du dossier avant son dépôt.
Après l'enregistrement
Une fois l'enregistrement effectué, il est possible d'engager les démarches de séjour liées au mariage auprès de l'Administration des passeports, de l'immigration et de la nationalité, ainsi que de faire transcrire le mariage auprès des autorités compétentes du pays de la partie étrangère si nécessaire.
Avertissement : cet article est fourni à titre d'information juridique générale et ne remplace pas une consultation juridique adaptée à votre situation.
Service associéServices aux étrangers, authentification et titres de séjour
